إعداد النماذج الأوّلية والفنّ في صناعة الأجهزة: 'وايت لاب'

إعداد نموذج أوّلي هي عمليّة تطويرٍ للمنتَج تشمل الاختبارات والتعديلات (الصورة من smashingmagazine.com) "بين الإدراك والخلق، ظلال عدّة..." ه...

وليام ألتمان • 21 March, 2016

Air prototyping WhiteLab

'ميكس أن منتور' القاهرة: 'بيفورت' تعلن عن مسرعة لأعمال التكنولوجيا المالية

نحو 70 رائد أعمال، معظمهم مع شركات ناشئة في مراحلها الأولى، جاؤوا من أجل أعمالهم والتشبيك وبناء العلاقات. (الصورة لـ رايشتل وليامسون) أعلن ...

مايا رحال • 21 March, 2016

fin-tech Mix N'Mentor Cairo Payfort

'إيزي بايتس' في العراق: هل هي قصّة فشل أم ماذا؟

في يومٍ من الأيام. (الصورة لـ محمد السامرائي) قبل ثلاث سنوات، قابلت "ومضة" رائد الأعمال العراقي، محمد السامرائي، للحديث عن مشروعه الذي كان...

لوسي نايت • 21 March, 2016

Easy Bites Erbil Kurdistan

هكذا يتمّ تجهيز الجيل المقبل من الفتيات في لبنان بطرق التعليم الحديثة

صورة تذكارية للمشاركين في ختام الفعالية. (الصورة من "جيلز جوت إت") "كنتُ أعتقد أنّ التكنولوجيا ليست سوى أداة لقتل الوقت، ولكن تعلّمتُ [في ه...

أيمن فرحات • 20 March, 2016

STEM Girls Got IT MEMakers

كيف ستساعد الشبكات الذكية على تخفيف وطأة أزمة الكهرباء في لبنان؟

الكهرباء في لبنان في فوضى كبيرة. (الصورة من "شاترستوك" Shutterstock) سبق ونشر هذا الموضوع على MIT TR العالم العربي، وكتبه بنجامين رد. في فص...

MIT Technology Review • 20 March, 2016

Microgrids Electricite du Liban Electricity

مؤسّسو 'طلبات' يستحوذون على 'كويت فلاورز' مقابل 3 ملايين دولار

لوسي نايت • 18 March, 2016

Q8flowers talabat acquisition

تطبيقات المحمول في المنطقة تجذب الشركات الكبرى

الفائزون مع فريق "بايدو". (الصور من "موبوماركت") أطلق محرّك البحث الصيني "بايدو" Baidu مسابقة "موبو ماركت للمطورين" MMDC، نهاية العام الما...

إيمان مصطفى • 17 March, 2016

MMDC Mobomarket developer contest Baidu

فعالية في فرنسا تؤمن حلولاً تكنولوجية للاجئين

في "تك فيوجيز" Techfugees، حلول أزمات الهجرة تأتي من اللاجئين والناشطين في المجتمع المدني. (الصورة لـ"ومضة") فيما تتفاقم أزمة هجرة اللاجئين...

ألين مايارد • 17 March, 2016

Urban Refugees S'team Management Refugeeks

رواد مخضرمون يروون قصص بقاء شركاتهم القابلة للتوسع على قيد الحياة

سويد وأولسون إلى أقصى اليمين يسردان قصصهما. (الصورة لـ جاكلين صوفيا) إنّها الساعة الرابعة فجراً، رنّ الهاتف فأمسكَت به نور سويد لتسمع صوتاً...

جاكلين صوفيا • 17 March, 2016

Mangus Olsson Depa Noor Sweid

الأبنية الخضراء في مصر: حلّ لمشكلة الطاقة؟

صلاح النجار، رئيس "المجلس المصري للبناء الأخضر" Egypt GBC وخالد بوشناق، نائب رئيس "مجلس الإمارات للأبنية الخضراء" UAE GBC وشريف ح...

إيمان مصطفى • 17 March, 2016

green buildings DesignBuildBreathe MEMakersGE

مبادرة نسائية قد تعيد تعريف معنى المساعدة الطبيّة في السعوديّة

قادة فريق "ذا ترياج بروجكت" في أوّل ورشة عمل في مكتبة الملك عبد العزيز العامة في كانون الثاني/يناير (الصور من "ترياج" Triage)   غالباً...

بيرينيس ماجستريتي • 17 March, 2016

The Triage Project healthtech Saudi Arabia

هل يصبح تعليم التكنولوجيا منهجاً بحدّ ذاته؟

جمهور من الصغار يلِج عالم التكنولوجيا. (الصوَر لـ تالا العيسى) بينما تنشط الكثير من المبادرات والشركات في مجال التعليم الإلكتروني E-l...

تالا العيسى • 16 March, 2016

robotics MEMakers Coding Circle

'جسور' النجاح: ست نصائح لروّاد الأعمال السوريين

من اليسار: مدير حلقة النقاش، كريم سماقية؛ والمتحدّثون، دافيد نبتي، حبيب حداد، أورور بلفراج، وراما شكاكي. (الصور لـ ميسا عجان) تشكّل ا...

ميساء العجان • 16 March, 2016

syria techwadi Altcity

بعيداً عن المكتب: كيف تدير فريقاً يعمل عن بُعد؟

الموظّفون العاملون عن بُعد، سواء كانوا بدوام حرٍّ أو بدوام كامل، فرضوا أنفسهم في عالم اليوم الذي بات متّصلاً بالإنترنت (الصورة من "كونينيون...

لولو خازن • 16 March, 2016

Advice Tips Freelancers

لماذا يتخلى عملاؤك عنك؟ [إنفوجرافيك]

الاحتفاظ بالعملاء قد يكون صعباً في عالم الإنترنت (الصورة من "دوت سكويرز" Dotsquares) فيما يؤسس الجيل الجديد من روّاد الأعمال في الشرق الأوس...

مايا رحال • 15 March, 2016

digital consumer Infographic

اصغِ إلى قلبك: 'كارديو دياجنوستيكس' يتيح للمرضى مراقبة بياناتهم الصحية [فيديو]‎

انقر على [CC] للترجمة إلى العربية. رائد الأعمال اللبناني زياد سنكري في مهمّة: دافع شخصيّ حثّه على العمل لتحسين صحّة القلب، كانت نتيجته إنق...

ستيفاني نور برينس • 15 March, 2016

healthtech healthcare analytics MEMakers